以翠为纸，以意赋形：陈函与他的翠画新境

在平洲玉器珠宝特色小镇，“天下玉，平洲器”的金字招牌之下，汇聚着数以万计的玉石从业者。行业内多数匠人循着种水色、工料形的传统路径前行，而翠画艺术家陈函却跳出行业惯性，走出了一条差异化的创新之路。

作为非科班出身的艺术开拓者，陈函的创作初心暗藏于其艺名“陈涵”之中。他解释，二字为古文字通假字，篆书本源无三点水偏旁。其艺名取自太极“一生二，二生三，三生万物”的哲思，承载着兼容并蓄、容纳万象的处世理念，也精准契合翠画的创作内核——包容玉石天然肌理、融汇书画笔墨意境、融合多元工艺技法，打破传统玉雕的创作边界。

翠画艺术家陈函

辗转滇粤深耕玉石

扎根平洲催生翠画独创工艺

土生土长的四川人陈函，自上世纪90年代投身翡翠行业，与平洲玉石产业渊源深厚。2004年至2006年，他初次扎根平洲玉器街开设档口，彼时当地玉器产业尚处萌芽阶段，楼宇园区未成规模，周边多农田鱼塘，产业配套初具雏形。2007年，为深耕市场、精进行业认知，陈函远赴云南瑞丽深耕十余载，直至2022年再度回归平洲，创立“雅好堂 翡翠文创”工作室，这个决定，成为其翠画艺术创作的关键转折点。

“雅好堂 翡翠文创”工作室

事实上，翠画的创作构想早已在陈函心中沉淀多年。深耕传统翡翠行业多年，自幼酷爱书画的陈函，一直探索着玉石与艺术的融合新路径。早年有友人提议将传统书画艺术与翡翠工艺跨界结合，为翠画的诞生埋下伏笔。在瑞丽从业期间，他所见的宝石粘贴画工艺生硬刻板、缺乏气韵意境，无法契合中式美学内核与自身创作追求，遂下定决心自主研发独创翠画技法。

2018年，他以“猫水料” 创作首幅翠画，借原石自带的古玉沁色雕琢仿古龙，搭配手书甲骨文，玉石质感与文字意境浑然一体，正式拉开翠画创作序幕。而后他不断迭代创作形式，利用翡翠雕刻汉砖纹样、镌刻《大风歌》，搭配实木茶台实现艺术与实用结合；将玉石阴刻纹路拓印宣纸拓片，与翠画搭配装裱，丰富作品层次。

首幅翠画作品

2022年重回平洲后，本地完善的玉石线切割、打磨配套工艺，彻底拓宽了陈函的创作边界。依托成熟切割技术，翡翠可裁至半厘米薄料，板面平整轻盈，天然生成山水、花鸟、抽象人像纹理，翠画创作新增薄板核心门类。2023年于平洲举办的个人翠画专题展，展出作品均为归乡后全新创作。追溯展览脉络，早在2019年陈函完成翠画完整创作体系构思，恰逢中缅建交70周年，他筹备七十幅翠画打造线上展，收获业内与文旅系统高度认可。

以太极之道入画

赋玉石以人文意境

作为陈氏太极拳传人，太极文化的精神内核，成为陈函翠画创作独有的艺术底色与思想支撑。“太极讲究刚柔并蓄、顺势而为、兼容转化，这正是翠画的核心创作逻辑。”陈函表示，当下翡翠行业可划分为三大赛道：主打收藏的珠宝首饰类、传统玉雕文玩类，而翠画属于第三条实用艺术赛道。创作之中，他始终顺势而为，不强行雕琢、不刻意造景，尊重每一块原石的天然肌理与原生纹理。他依据玉石天然形态与纹理意境，适配多元装裱风格：自带山水纹理的翡翠搭配实木框适配新中式家装；纹理抽象、富有艺术张力的原石，借鉴印象派美学搭配金属画框契合西式轻奢；柔和配色的传统瑞兽题材，可融入现代混搭空间。

“同一块石料，千人千感，境由心生。”在陈函看来，翠画的独特魅力，在于天然原石的留白之美与创作者的灵感共情。创作从无固定模板，相较于标准化制作方案，临场灵感与艺术直觉更为珍贵，每一幅翠画都是原石天性与人文巧思的双向成就，让原本普通的玉石，拥有独一无二的艺术价值。

三艺合一打造特色文创

拓宽玉雕产业创新路径

历经多年打磨，翠画已然形成翡翠工艺、传统书法、中式绘画“三艺合一”的独特艺术体系，成为适配当代人居空间的特色艺术载体，被市场视作新中式家装标配。在陈函眼中，翠画兼具实用性与文化性，如同岭南人家新春张贴的春联，是联结人与空间、承载生活温度的文化器物。相较于传统玉石摆件，翠画融玉石温润、笔墨雅致、画意悠远于一体，相辅相成、气韵悠长，既是质感十足的家居艺术品，也是彰显平洲玉石文化底蕴的特色文创。

其作品题材丰富、古今交融，既有“四季手镯”主题的禅意表达，也有汉砖纹样与清代隶书的跨界融合，兼顾古雅韵味与现代审美，适配多元场景与受众需求。凭借独特的艺术风格，陈函的作品受众辐射全国，北京、上海、东北、台湾等多地的玉石藏家、艺术爱好者纷纷到访工作室，交流探讨翠画艺术。

“一枝独秀不是春，满园春色才是春。”深耕翠画艺术多年，陈函始终希望以个体创新带动产业升级，为平洲乃至全国玉雕行业开辟全新发展赛道。他认为，玉石本是寻常顽石，唯有注入人文巧思、赋予文化内涵，才能超越材质本身的稀缺价值。相较于商品属性，翠画的文化属性更为珍贵，它以中式美学为载体，传递“仁义礼智信”的传统人文价值观，为城市沉淀独特的玉石文化记忆。

面向未来，陈函将持续深耕原石皮料利用、书法意境搭配、多元化装裱工艺等核心方向，持续丰富翠画创作形式、提升艺术质感。目前他暂缓规模化办展计划，专注甄选特色原石、打磨高阶系列作品，力求以更具艺术高度的精品，诠释翠画的独特魅力。

从“猫水料”，到墙面艺术精品，陈函以笔墨为器、以太极为韵、以匠心为核，为坚硬冰冷的玉石注入流动的诗意与鲜活的人文温度。在平洲这片产业热土上，他用创新实践印证：翡翠的价值，从来不止于天然稀缺的材质，更在于代代相传的人文解读与与时俱进的艺术新生。

更多翠画赏析、购买

欢迎前往平洲玉器珠宝特色小镇

“雅好堂 翡翠文创”面谈

出行指引

工作室：雅好堂 翡翠文创

地址：佛山市南海区昆岗翠庭一楼旁(昆岗南路西100米)

更多作品赏析

来源：平洲玉器珠宝特色小镇